新入社員が有給届けを出してきたんだけど理由聞いたらまずいかな？

相手が女ということもあって余計に聞きにくい
ちなみに聞きたい理由は転職するのか気になるから
こういうときどうする？